The secret to the dish’s flavour is the vinegar. Oh, and there’s another surprise ingredient: dried cranberries—there for tartness, colour and chew.